Ediciones gráficas para artitas

¿Por qué edicion.variable?
Internacionalmente se crearon instituciones que rigen y dictan las normas del grabado internacional. Una de ellas es el Consejo de Québec del Grabado / Consejo del Grabado Original. Y dentro de un extenso y detallado código llamado: Código de etiqueta del Grabado Original, se encuentran las siguientes definiciones:
e.v : es una edición de estampas idénticas de una misma matriz con “pequeñas variaciones” entre si.
Grabado Original: el grabado original es una obra de arte, un original múltiple, que responde a las siguientes condiciones:
a) el artista debe ser el autor del concepto de la imagen y debe intervenir en el proceso de realización de la matriz. La imagen debe estar concebida de manera de explorar las características propias de cada técnica del grabado. Esta imagen no puede ser la reproducción de otro medio cualquiera.
b) El grabado es impreso por el artista o bajo su supervisión y debe ser aprobado por él.
Edición: número indefinido de estampas similares que se obtienen de una misma matriz, la extensión del tiraje es definida por el artista.

¿Qué proponemos?

edicion.variable es un espacio para la experimentación y la realización de obras múltiples, donde se busca revalorizar la obra gráfica en papel. Inspirado en la definición del término internacional que se utiliza para denominar ciertas ediciones gráficas, no se realizan reproducciones, se hace hincapié en la obra única, trabajando con los artistas para que los resultados sean una variante en papel de su propia imagen.
Como e.v es un taller dedicado a la experimentación y creación de obras gráficas, cada artista encuentra la mejor manera de expresar lo que siente y quiere decir al contar con las más diversas técnicas dentro de la gráfica contemporánea, sin olvidar las tradicionales.
En este Blog encontrarán información sobre los artistas, y sus trabajos, que pasaron por e.v y sobre la participación que el taller tiene en ferias y eventos.
.............................................................................

jueves, 9 de octubre de 2008

SUPERMUESTRA EN EL RECOLETA


El martes 23 de septiembre inauguró Juan Lecuona su muestra antológica en la Sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta:

El devenir de un deseo.

Se pueden apreciar obras de los últimos 30 años. La exposición fue curada por Florencia Battiti y Clelia Taricco, y para la ocasión se editó un catálogo-libro con todas las obras que componen la muestra y algunas más, que completan los huecos.

Para aquellos no pudieron darse una vuelta por la Sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta así se veía la muestra:


En este link con los títulos y la ubicación de las obras en la sala: http://centroculturalrecoleta.org/ccr-sp/pdfes/f54-lecuona-web.pdf

Links relacionados:
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/6-11564-2008-10-07.html
http://www.arte-online.net/Periodico/159_Octubre_2008/Juan_Lecuona
http://www.artealdiaonline.com/Argentina/Periodico/159_Octubre_2008/Juan_Lecuona

lunes, 15 de septiembre de 2008

Inauguración EXPOTRASTIENDAS 08

El viernes 12 de septiembre se inauguró la 8ª Feria de Galerias en Buenos Aires. La cantidad de público concurrente fue muy alentadora... y durante el fin de semana, a pesar del sol radiante, nos visitó mucha gente!!
Así se ve el Stand G25 de edicion.variable en la feria este año:

  
 

Los artistas de izquierda a derecha por orden de colgada:

Pipa Estefanell - Lili Merlini

Ángela Toledo - Manolo Rodriguez

Manolo - Lorena Vazquez

Graciela Buratti fue la primera en vender.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Feria EXPOTRASTIENDAS 2008

Por segundo año consecutivo e.v se presenta en la feria de galerias...
¡¡ Quedan todos invitados a pasar por el STAND G 25 !!
Los artistas invitados a participar este año son:

Graciela Buratti, Pipa Estefanell, Lili Merlini, Manolo Rodriguez, Ángela Toledo y Lorena Vazquez 


miércoles, 20 de agosto de 2008

Matilde Marin

La artista visual, Matilde Marín, inauguró hace unos días una super muestra en el Centro Cultural Recoleta, en la sala Cronopios. Coincidiendo con el Festibal de la Luz, que se realiza en distintos centros, museos y galerias de todo el país, presentó fotografías. Donde se pueden apreciar tres series impecablemente presentadas y tres vídeos. La muestra cuenta con la curaduría de Mercedes Casanegra y el montaje a cargo de Gustavo Vasquez Ocampo.

SUPER   RECOMENDADA
Paralelamente se pueden ver algunos de sus útimos trabajos en la Galería del infinitoarte.

En este novedoso formato pueden ver el catalogo de la muestra:
http://artealdia.internetdinamica.com/matildemarin/

Acontinuación algunas páginas que encontré en internet que pueden aportar datos de la vida y obra de esta genial artista argentina:

viernes, 15 de agosto de 2008

Juan Lecuona

Artista vitalicio de edicion.variable... uno de los más entusiastas en crear obras nuevas en papel. Sus primeros grabados en e.v datan de 1996, empleando las técnicas más antiguas o tradicionales del grabado, aguatinta y aguafuerte, se crearon las matrices para reproducir los patrones de moldes que utilizaba en las pinturas.

Formato: 38 x 28 cm. cada uno

Después incursionó en los monotipos al agua... el resultado fueron grabados muy pictóricos, ya que primero se imprimían los fondos "tradicionales" y se les sobre imprimía los monotipos dibujados con pincel.

Formato: 70 x 100 cm.

Como en sus pinturas hay tramas en los grabados también surgen, y surgen como tramas ópticas. Se realizan matrices con los distintos motivos, en este caso utilizamos polímeros para que las imágenes sean lo más fieles posibles y no se distorsionen.

Formato: 56 x 76 cm. cada uno

Una de las características más importantes en los grabados de Juan es la variedad, no hay ninguno igual a otro, trabaja la serie como obras únicas. Las matrices se pueden repetir pero nunca la imagen final. Esto hace que cada papel tenga un valor agregado, además de que los interviene con grafito y acrílico.

Formato: 35 x 100 cm.

Formato: 40 x 70 cm.

Porque del arte también se vive, se hizo esta edición en blanco y negro para un hotel.

        
Formato: 70 x 30 cm. cada uno

En estas páginas web pueden ver algunas de sus pinturas y notas:
http://www.lanacion.com.ar/431405-entre-angeles-y-esfinges

En la palma de la mano

Este libro que tiene como subtítulo Artistas de los ochenta, fue escrito por Victoria Verlichak en 1996, y como sabran trata sobre 6 artistas plásticos argentinos, Ana Eckell, Fernando Fazzolari, Matilde Marin, Eduardo Medici, Roberto Elía y Remo Bianchedi.
Ademas de comendarlo por ser un libro muy interesante y de facil lectura, lo pongo en esta pagina porque en 2006 se reedito con el apoyo de la Fundación Alon y en esta ocación se hizo una edición especial... 125 ejemplares venian acompañados de un grabado en pequeño formato con la imagen de cada artista.
Esta edición fue realizada en edicion.variable, cada uno de los artistas trajo su imagen a partir de la cual se hicieron las matrices con las que despues se realizó el tiraje. El único que los intervino fue Fazzolari, dandoles su toque personal a cada uno de los grabados.

A continuación les adjunto los grabados de Eduardo Medici, Ana Eckell, Matilde Marin y Fernando Fazzolari.
.
.

Algunas páginas sobre el libro:

Ana Luisa Bondone

Con esta artista cordobesa nos conocimos en una de sus incursiones por Buenos Aires, a principios de este año, cuando levantaba su muestra en la Galeria Aldo de Sousa. 
En edicon.variable imprimimos las chapas que Ana Luisa habia creado en su estudio. Fueron cuatro dibujos a pura línea, meticulosos como solo pueden ser las punta secas. Esta edición fue presentada en su siguiente muestra en la Galería Pasaje 17, en el mes de junio.

Tapa del catalogo.

Algunas páginas web para enterarnos más sobre esta artista cordobesa:

Feria Expotrastiendas 2007

En el 2007 edicion.variable estuvo por primera vez en Expotrastiendas, Feria de Arte en la Argentina en su 7 edición, y tuvo una gran aceptacíon por parte del público asistente y por los propios organizadores del evento.
e.v convocó a 7 artistas relacionados con la gráfica y la propuesta fue mostrar obras únicas en pequeño formato, sin dejar de lado los objetos y los libros de artistas.
También se sumaron al proyecto Juan José Cambre y Juan Lecuona, dos artistas reconocidos internacionalmente, quienes a lo largo de estos años han realizado sus ediciones en edicion.variable.
Los artistas participantes fueron: Pablo Delfini, Pipa Estefanell, Marcela Furlani, Cecilia Ibarguren, Lili Merlini, Ángela Toledo y Lorena Vazquez.

Les dejo fotos tomadas al Stand y algunos detalles de las obras presentadas.

.
Obras de Juan Lecuona y Juan José Cambre, al lado Pablo Delfini.
De izquierda a derecha: Lorena Vazquez, Lili Merlini y Ángela Toledo.

.
Pipa Estefanell y Lili Merlini
Marcela Furlani y Ángela Toledo, colgando su obra.

jueves, 14 de agosto de 2008

Juan José Cambre

Artista argentino que paso por e.v en varias ocaciones... en su primera incurción en el grabado realizamos chapas con mucha textura para destacar las sutiles veladuras de suspinturas. Esta edidión fue de 100 grabados dividida en tres colores: rojo - naranja - azul.



A mediados de 2005 llegó a edicion.variable con una nueva propuesta... y en las fotos podemos ver los resultados. Hicimos una edición de 45 grabados, con una pequeña variación... los tonos del color verde. Toda la edición fue presentada en su muestra en la Galeria Wussmann en San Telmo.

Foto: Vista del taller de Juan José, sobre la mesa algunos grabados verdes

Foto: todos los verdes colgados en la pared de la galeria, los cuales recientemente formaron parte importante en su última muestra en la Sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta.


Les dejo una dirección para saber más del artista:
Algunas direcciones de paginas de diarios para que puedan leer lo que se escribio:

Silvia Beker


Artista argentina que realizó la muestra modos y sonidos en el Centro Cultural Borges en el 2006 integrada por dibujos a lapiz y grafito, fue una mini retrospectiva donde se pudo apreciar las diferentes etapas de su quehacer artístico, donde desarrolla una amplia gama de grises, casi interminable y muy sutil.

edicion.variable realizó la curaduria de las obras y el montaje de las mismas.



Tapa del catálogo




A continuación una serie de vistas de la sala:

. .

Si quieren saber más... este es su dirección de mail: sil.beker@gmail.com

Osvaldo Monzo

Este talentoso artista extrajo de sus pinturas todo el color, las formas irregulares y el relieve para llevarlos al papel, y como resultado obtuvimos obras gráficas sumamente originales. Las técnicas empleadas fueron colagrafe y plantillas, con la primer matriz logramos imitar las texturas que él emplea en sus cuadros y con las plantillas definimos los óvalos tan importantes en sus obras.


Si queren comparar los resultados les dejo una foto de sus pinturas.

Para saber más sobre la obra y su trayectoria pueden consultar su pagina web: http://www.osvaldomonzo.com.ar/